Sigla: Field Museum of Natural History, Chicago 158704; Stehle 1960: 17–18  Script: Safaitic

- -

Transliteration
l ʿrb bn hrs¹ bn ʿqrb bn hnʾ bn ḥyr w bny ʿl- dd -h trḥ

Translation
By ʿrb son of Hrs¹ son of ʿqrb son of Hnʾ son of Ḥyr and he built for his paternal uncle who had perished

Apparatus Criticus
Stehle 1960: 17: ʿzb for ʿrb; ḥyrw bn yʿn for ḥyr w bny ʿl-; dd-h trḥ "his father died"

Subjects
Genealogy

Country: Jordan
Region: Al-Mafraq
Site: Cairn of Haniʾ
Present Location: Field Museum of Natural History, Chicago (158704)
Notes: Bought in Jordan by Henry Field from Dr Shuwayḥat who said it came from 1 mile east of H5/Al-Ṣafāwī (though, like 158703, it has a label saying "474/21"). From its contents it is virtually certain that it came from the Cairn of Haniʾ, some 13 km east of H5/Al-Ṣafāwī. It entered the museum on 19th October 1935.

URL of this record (for citation): http://krc.orient.ox.ac.uk/ociana/corpus/pages/OCIANA_0026114.html