Siglum: RyF 2  Script: Safaitic

[]

Transliteration
l rmk bn ʾbdn b[n] mkbrn

Translation
By Rmk son of ʾbdn son of Mkbrn

Subjects
Genealogy

Country: Jordan
Region: Al-Zarqāʾ or Al-Mafraq
Site: "Near the Iraq Petroleum Company's Head Camp, northeast of Lone tree between Qasr Azraq and Qasr Burqu" (Field 1952: 25)
Present Location: In situ
Find date: 1928
Field collector: Henry Field
Survey: The Second Field Museum North Arabian Desert Expedition

References:
Field, H. Camel Brands and Graffiti from Iraq, Syria, Jordan, Iran and Arabia. (Journal of the American Oriental Society. Supplement, 15). [Issued with volume 72: 4, 1952]. Baltimore, MD: American Oriental Society, 1952.

[RyF] Ryckmans, G. Ṣafaitica. Inscriptions ṣafaïtiques relevées par Henry Field. Bibliotheca Orientalis 12, 1955: 8-9.

URL of this record (for citation): http://krc.orient.ox.ac.uk/ociana/corpus/pages/OCIANA_0026134.html