Siglum: AbHYN 1  Script: Safaitic

Transliteration
l ʾs¹lh bn s¹ʿdlh bn gdy w ʿlf s¹nt ḥrb nbṭ yhd

Translation
By ʾs¹lh son of S¹ʿdlh son of Gdy and he fed [the animals] the year of the war the Nabataeans and the Jews

Subjects
Genealogy

Tagged Grammar:
w - Particle
l - Particle
l - Particle - "By"
w - Particle
s¹nt - Substantive
ḥrb - Substantive
ʿlf - Verb

Tagged Onomastics:
nbṭ - Group Name
yhd - Group Name
ʾs¹lh - Personal Name
s¹ʿdlh - Personal Name
gdy - Personal Name

Notes: Wādī Al-Ḥashād

References:
[AbHYN] ʿAbbādī [Abbadi], S. Ḏikr ḥarb al-anbaṭ wa-ʾl-yahūd fī ʾl-nuqūš al-ṣafawiyyah. Muʾtah li-l-buḥūṯ wa-ʾl-dirāsāt, al-ʾulūm al-insāniyyah wa-ʾl-iǧtimāʿiyyah[ǧāmiʿat muʾtah] 11:2, 1996: 239–253.

URL of this record (for citation): http://krc.orient.ox.ac.uk/ociana/corpus/pages/OCIANA_0030556.html