Siglum: JSTham 251.2  Script: Dadanitic

{}

Transliteration
1: ʿmn kḥf ḍ{r}

Translation
1: ʿmn kḥf {war}

Apparatus Criticus
TEXT
Jaussen & Savignac: ʿmn kḏfṭr for ʿ mn kḥf ḍr.

Commentary
The initial ʿ seems irrelevant to the sense of the text unless it is actually a w.

Subjects
Warfare

Country: Saudi Arabia
Region: Tabūk
Site: Ḫašam Ǧabalah (near to Umm Ruqaybah), between Madāʾin Ṣāliḥ and Taymāʾ
Latitude: 27.1000
Longitude: 38.2700
Present Location: In situ
Notes: On the north-eastern face of the inselberg nearest to the track

References:
[JSTham] Jaussen, A. & Savignac, M.R. Mission archéologique en Arabie. I. (Mars-Mai 1907) De Jérusalem au Hedjaz, Médain Saleh. II. El-ʿEla, d'Hégra à Teima Harrah de Tebouk. Texte et Atlas. III. Les châteaux arabes de Quṣeir ʿAmra, Ḫarâneh, et Tûba. (5 volumes). (Publications de la Société Française des Fouilles Archéologiques, 2). [Reprinted Cairo: Institut Français d'Archéologie Orientale, 1997]. Paris: Leroux/Geuthner, 1909–1920. Volume: II Pages: 553 Plates: CXLI

URL of this record (for citation): http://krc.orient.ox.ac.uk/ociana/corpus/pages/OCIANA_0040550.html